2021-02-21

INAUTERIAK 2021 EMILIA ZUZAN

Auzotik ez ginen atera baina eskolan ederto pasatu genuen, baita txokolate gozoa jan!
No salimos por el barrio pero lo pasamos bien en la escuela, y ¿qué chocolate mas rico tomamos!

2021-02-12

AGATE DEUNA EMILIA ZUZAN

 Kabiezesetik ez ginen atera, baina eskolan abestu genuen, ederto gaineta!!!

No salimos por Kabiezes, pero cantamos en la escuela ¡ además lo hicimos estupendamente !

2020-12-16

KABIEZESETIK BOISERA!

Estatu Batuetako Boise ikastolako lagunekin jarri gara kontaktuan eta ikasturtean zehar haiekin harremanetan jarraituko dugu!

Jarraian gure aurkezpenaren bideoa ikus dezakezue!!


Nos hemos puesto en contacto con nuestr@s amig@s de Boise Ikastola de Estados Unidos y en contacto durante todo el curso!

¡¡En el siguiente video podéis ver nuestra presentación!!

2020-12-11

EUSKARALDIA 2020 EMILIA ZUZAN

Kaixo lagunok, badator EUSKARALDIA eta eskolan gure ARIGUNEA prestatzen ari gara.                                 Ikusiko duzue zenbat gauza egingo dugun bertan!!!

Hola amig@s,  ya viene EUSKARALDIA y en la escuela estamos preparando nuestro ARIGUNEA.

¡¡¡Ya veréis la de cosas que haremos ahí!!!

EUSKARALDIA 1. ZIKLOA

Badatoz 1. zikloko artistak...TXALO BERO BAT!!!



Ya vienen l@s artistas del 1er ciclo... ¡¡¡ UN FUERTE APLAUSO!!!
 

2020-12-09

EUSKARALDIA 2.ZIKLOA

Hara! Gure 2.zikloko bertsolariak... OSO ONDO!!!


¡Pues mira! Los bertsolaris del 2º ciclo... OSO ONDO!!!

EUSKARALDIA 3.ZIKLOA

Hona hemen gure 3.zikloko lagunek prestatu dutena ARIGUNERAKO.                                              AUPA NESKA MUTILOK!!!


Aquí tenemos lo que han preparado nuestr@s amig@s del 3er ciclo para el ARIGUNE.
¡¡¡AUPA CHIC@S!!!

2020-12-08

EUSKARALDIA HH


Eta... begira zer prestatu duten Haur Hezkuntzako lagunek ARIGUNERAKO. EDERTO!!!
Y... mirad lo que han preparado nuestr@s amig@s de Educación Infantil para el ARIGUNE. ¡¡¡ESTUPENDO!!!

2020-12-01

BIZKAIKO ELIKAGAIEN BANKUA/BANCO DE ALIMENTOS DE BIZKAIA

Urtero bezala BIZKAIKO ELIKAGAIEN BANKUKO kanpainan parte hartu dugu, aurten berezia bada ere, janaria ekarri beharrean dirua ekarri dugu eta... 162,77€ lortu ditugu. 
MILA ESKER GUZTIOI!


Como cada año hemos participado en la campaña del BANCO DE ALIMENTOS DE BIZKAIA, como este año es especial, en lugar de traer comida hemos traído dinero y .... hemos conseguido 162,77€. MUCHAS GRACIAS A TODOS/AS.