jueves, 16 de noviembre de 2017

EMILIA ZUZA ESKOLAK ELKARTASUNA ADIERAZI NAHI DIO ARAITZI
 
SOLIDARITATE hitza gure zentroan ezarrita dago, eta nola ez!!! Emilia Zuza  eskolan ekimen honekin bat gatoz.
Beste urteetan bezala, gure umeak kanpaina hau burutuko dute, haiek arduradunak izaten; tapoiak bildu eta eskolara ekarriko dituzte.
Ondoren, guztiak bilduta, Araitzen familiakoei helaraziko dizkiegu.
ANIMA ZAITEZTE!! TAPOI TONA PILO BEHAR DIRA.
HAU BAI DA EMILIA ZUZA ESKOLA






EMILIA ZUZA  ES UNA ESCUELA SOLIDARIA CON ARAITZ

La palabra SOLIDARIDAD va unida a nuestro centro, como no!!. La escuela Emilia Zuza siempre participa en este tipo de actividades.
Nuestros alumnos-as participarán en la campaña solidaria para la recogida de tapones para una niña de Urduliz. Cuando tengamos todos recogidos nos pondremos en contacto con la familia para hacérselos llegar.
ANIMAROS A PARTICIPAR!! NECESITAMOS TONELADAS DE TAPONES
AUPA EMILIA ZUZA
 
 
EZAGUTU PORTUA
 
Azaroaren  14an  5. mailako ikasleak Bilboko Portura joan ziren
hor egiten den lana ezagutzera.
 

 
 
 










sábado, 16 de septiembre de 2017

17-18 IKASTURTEA HASI DA ETA HEMEN DITUZUE GURASOEKIKO BILERA DATAK.
UNA VEZ COMENZADO EL CURSO 17-18, AQUÍ TENEIS LAS FECHAS DE LAS REUNIONES CON LAS FAMILIAS

domingo, 4 de junio de 2017

UDAL FORO TXIKI- FORO TXIKI MUNICIPAL
 
Día del Árbol 2017, un día para pensar en la naturaleza
El dia 6 de abril se celebró en Santurtzi en las faldas del monte Serantes.
 A este acontecimiento acudieron representantes del Ayuntamiento y los centros escolares del municipio. Durante el acto tomaron la palabra la concejala de Medioambiente Estibaliz Olabarri y varios centros, se cantaron versos a favor de la naturaleza, se bailó la canción “Amalur” y se realizó una “perfomance” en la que se formó un árbol entre todos los presentes.
 Además se anunció el Mr. Zuhaitz 2017, y el ganador fue el magnolio. También se hizo la entrega del regalo del amigo invisible (planta) entre los colegios participantes. Finalmente, con la ayuda de los jardineros municipales cada centro plantó un castaño y todos los asistentes pudieron sacarse una foto con su árbol.

  Zuhaitz Eguna 2017, Izadian pentsatzeko eguna
Apirilaren 6an Santurtzin ospatu zen, Serantes mendi-hegalean hain zuzen ere.
 Ekintza honetara Udaleko eta ikastetxeetako ordezkariak joan ziren. Ekitaldian Ingurumeneko zinegotziak, Estibaliz Olabarrik, eta hainbat ikaslek hitza hartu zuten, bertsoak bota zituzten, “Amalur” abestia dantzatu zen eta “perfomance” bat (zuhaitz baten irudia) osatu zen.
 Gainera, Mr. Zuhaitza 2017 iragarri zen, irabazlea magnolia izanik. Jarraian, ikastetxeen artean landareak trukatu zituzten.
  Bukatzeko, udal-lorezainen laguntzaz eskola bakoitzak gaztainondo bat landatu zuen eta ikasle guztiek beren zuhaitzarekin argazki batzuk atera ahal izan zituzten.