2008-09-29

TRANSPORTE 2 AÑOS / GARRAIOA 2 URTE

En la reunión que mantuvimos al inicio de curso comentamos que os informaríamos sobre el servicio de autobús de vuestros hijos /as.

Como sabéis, finalizado el proceso de adaptación de vuestros hijos e hijas, el próximo miércoles, día 1 de octubre, comenzará la jornada lectiva normal, por lo que podrán hacer uso del servicio de transporte y de comedor.

Aquí, la información necesaria:

*PARADA: ROTONDA DE CABIECES

*AUTOBÚS : Nº 2

*CARTEL: AZUL

*HORARIO DE IDA: 8:40

*HORARIO DE VUELTA: 16:30(lunes, martes, jueves y viernes)

14:45 (miércoles)

*MONITORAS : Estibaliz y Saioa

Ikasturtearen haieran izan genuen bileran zuen seme-alaben garraio-zerbitzuari buruzko beharrezko informazioa emango genizuela esan genuen.

Ondo dakizuenez, zuen seme-alaben moldatze-prozesua amaitu ondoren, datorren asteazkenean, urriak 1, irakasjardun arrunta hasiko da, beraz bai garraioa, bai jantoki-zerbitzua erabili ahal izango dituzte.

Hona hemen behar duzuen informazioa:

*GELTOKIA: KABIEZES BIRIBILGUNEA

*AUTOBUSA: 2.ZBK.

*TXARTELA: URDINA

*JOANERAKO ORDUTEGIA: 8:40

*ETORRIKO ORDUTEGIA: 16:30etan (astelehena, asteartea, osteguna eta ostirala)

14:45 etan (asteazkena)

*ZAINTZAILEAK: Estibaliz eta Saioa

2008-09-15

BEKAK / BECAS

Os comunicamos que está abierto el periodo de solicitud de BECAS ( para niños y niñas a partir de 3 años) para este curso escolar. El primer día de entrega de impresos será el próximo jueves, día 18 de septiembre y el último día para presentar las solicitudes en el colegio será el 15 de octubre.

Horario de entrega y recogida de becas:

En el edificio de Educación Primaria:

Todos los días de 9:00 a 10:30h.

A partir del 1 de octubre: todos los días de 9:00 a 10:30h. y por la tarde lunes, martes, jueves y viernes de 16:00 a 16:30h .

BEKAK ( 3 urtetik aurrera) eskatzeko garaia heldu dela jakinarazi nahi dizuegu. Eskabideak jasotzeko lehenengo eguna datorren ostegunean, hilak 18, izango da eta eskaera orriak aurkezteko azken eguna urriaren 15ean izango da.

Bekak aurkezteko honako ordutegi hau izango duzue:

Lehen Hezkuntzako eraikuntzan:

Egunero goizeko 9:00etatik 10:30ak arte

Urriaren 1etik aurrera: egunero 9:00etatik 10:30ak arte

eta arratsaldez, astelehena, asteartea, osteguna eta ostirala 16:00etatik 16:30ak arte.


2008-09-09

BUELTAN / DE VUELTA

¡Hola a todos!. Esperamos que hayais pasado un magnífico verano disfrutando de lo lindo y realizando aquellas actividades que más satisfacciones os reportan, para las que durante el resto del año no tenemos ni tiempo ni excesivas ganas, a la par de que os haya servido para recargar las baterías biológicas y afrontar el venidero curso con renovadas energías. Aunque hemos tenido un estreno escolar un tanto tormentoso, ello no nos va a amedrentar en absoluto (¡faltaría más! pues somos de Bilbao) , transformaremos los truenos y rayos en entusiasmo y alegría para abordar el ilusionante camino que nos queda por recorrer. Aprovechamos para recordaros que éste curso 2008-09 comienza el 9 de septiembre en horario de mañana (de 9 a 13 horas), excepto para los alumnos de 2 años que lo iniciarán mañana día 1o y además llevarán a cabo un progresivo periodo de adaptación. El servicio de autobús funcionará desde el 9 de septiembre, salvo para los niños de 2 años y los de 3 años de nueva incorporación. Los niños que se queden en el comedor serán transportados a las 14:45 horas.
Además aquí podeís consultar el calendario escolar 2008-2009.

Os invitamos una vez más a que convirtáis este blog en algo vivo y dinámico con vuestras aportaciones que podeis mandar a la dirección de correo emiliazuza@gmail.com.

Kaixo guztioi! Uda ederra pasa dezazuela espero dugu bapo disfrutatzen eta urtean zehar egiteko ez gogorik ez astirik ez ditugun gustuko jarduerak egiten. Udak bateria biologikoak zamatzeko balio izan diezazuelakoan datorren ikasturteari indar berrituekin aurre egiteko. Izan dugun eskola hasiera ekaitztsuak ez gaitu beldurtuko (Bilbokoak gara eta!), tximistak eta trumoiak alaitasun eta berotasun bilakatuko ditugu aurretik dugun bide pozgarria korritezko. 2008-09 ikasturtea irailaren 9an goizeko ordutegiz (9etatik 13ak arte) hasiko dela gogoarazten dizuegu. 2 urteko umeak irailaren 10ean hasiko dira eta moldatze prozesua egingo dute. Autobus zerbitzuak irailaren 9-tik aurrera funtzionatuko du, 2 urteko umeentzat eta 3 urteko ume berrientzat izan ezik. Jantokian geratzen diren umeek 14:45etan izango dute garraioa.
Hemen, gainera, 2008-2009 eskola egutegia ikus dezakezue.
Blog hau zerbait bizidun eta dinamiko bihurtzeko gonbidapena egiten dizuegu berriro ere. Zuen partehartzeak honako helbide elektronikora emiliazuza@gmail.com bidal ditzakezue.