viernes, 1 de junio de 2007

BUS ORQUESTA SINFÓNICA DE EUSKADI

Hemos recibido la visita del bus llamado "Tempo di martxa" que es el aula itinerante de la Orquesta Sinfónica de Euskadi y que va recorriendo los distintos pueblos de Euskal Herria permitiendo a los niñ@s conocer de cerca el amplio universo sinfónico y en especial a la Orquesta Sinfónica de Euskadi. "Tempo di martxa!" es una iniciativa pionera que alberga una exposición de instrumentos sinfónicos, un programa interactivo y toda la información sobre la Orquesta Sinfónica de Euskadi.
Aquí podeis ver algunas fotos de la visita.


"Tempo di martxa!" izeneko busaren
bisita jaso dugu. Bus hau Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren ikasgela ibiltaria dugu. Euskal Herriko herriak kurritzen ari da eta honen bitartez umeek unibertso sinfoniko zabala ezagutzeko aukera aparta dute eta bereziki Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. "Tempo di martxa!" aurregabeko ekimena da; instrumento sinfonikoen erakusketa, programa interaktibo bat eta Euskadiko Orkestra Sinfonikoari buruzko informazio osoa eskaintzen ditu besteak beste.
Hemen bisitaldiaren argazkiak ikusgai.

SALIDA BOLILLEROS / PARPAILARIEN IRTEERA

El próximo día 9 de Junio los niñ@s boliller@s haremos una salida a la localidad de Okondo (Alava).Os esperamos en este pueblo a las 10:30.

¡ÁNIMO!, OS ESPERAMOS A TODOS

Hurrengo Ekainaren 6an, gure eskolako parpailariek Okondorako (Araba) irteera egingo dugu.Herri honetan 10:30etan zuen zain egogo gara.

ANIMO! GUZTION ZAIN GAUDE

OLIMPIADA ESCOLAR / ESKOLA OLINPIADA

Estamos llegando al tramo final de la Olimpiada Escolar que se ha venido realizando entre todos los centros de Santurtzi. Después de mucho sudor derramado nos acercamos a la celebración de las finales. Todas las finales de celebrarán el día 3 de Junio en el polideportivo de Santurtzi según el siguiente calendario.

Eskola Olinpiadaren amaierara heltzen ari gara. Olinpiada Santurtziko eskolen arteko lehiaketa izan da. Izerdi asko bota ondoren, finalak hemen ditugu dagoeneko. Final guztiak Santurtziko polikiroldegian Ekainaren 3an ospatuko dira egutegi honen arabera.


DISCIPLINA / DISZIPLINA
HORA / ORDUA
Atletismo
10 a 14 h
Ajedrez / Xakea
10h 30´ a 13 h 30´
Baloncesto / Saskibaloia
12 h a 14 h
Tranpolín / Tranpolina
12 h a 14 h (pista polideportivo)
Natación / Igeriketa
12 h 15´a 13 h
Fútbol / Futbola
10 h a 14 h
Tenis / tenisa
10 h a 13 h
Remo /Arraunketa
11 h 30´a 13 h 30´
Gimnasia
12 h a 14 h
Hinchables / Puzgarriak
10 h a 14 h