viernes, 30 de mayo de 2008

MATRÍCULA 2008-2009 MATRIKULA

Os comunicamos que además de las plazas ofertadas para las aulas de 2 años cuando se inició el periodo de matriculación, el departamento de planificación del Gobierno Vasco nos ha concedido 10 nuevas plazas que se irán concediendo por riguroso orden de petición hasta el próximo día 5 de junio de 2008.

Matrikulatze epea ireki zenean, 2 urteko gelentzat eskeinitako plazetaz gain, Eusko Jaurlaritzaren planifikazio sailak beste hamar plaza eman dizkigula jakinarazten dizuegu. Plaza berri hauek hurrengo ekainaren 5-era arte eskatu ahala emango dira.

PLACAS SOLARES / EGUZKI PLAKAK

Los alumnos de 5º curso del cole acudieron al instituto de San Jorge para conocer de cerca el proyecto que en este centro se está llevando a cabo para generar energía por medio de placas solares. La energía producida es de dos tipos: fotovoltaica y para calefacción. Escucharon con gran interés las explicaciones que les iban proporcionando los expertos encargados del proyecto sobre esta forma sostenible de generación energética que puede resultar una alternativa muy válida y limpia a los combustibles fósiles.

Aquí podeís ver las fotos de la ecológica visita. Y aquí podeis informaros de los compromisos y peticiones medioambientales del recientemente celebrado foro interescolar que resultan muy interesantes.

5. mailako ikasleak San Jorge institutora joan ziren, zentru horretan eguzki plaken bidezko energia sortzeko proiektua hurbiletik ezagutu ahal izateko. Sortutako energia bi motakoa da: fotoboltaikoa eta berokuntzarakoa. Proiektuaz arduratzen diren adituen azalpenak interes handiz entzun zituzten. Erregai fosilen aurka energia sortzeko era sostenigarri hau oso alternatiba garbia eta baliozkoa izan daiteke

Hemen bisita ekologikoaren argazkiak ikusgai. Eta hemen ospatu berria den eskola arteko foroan hartutako konpromisoak eta eskaera interesgarriak irakur ditzakezue.

ALBEERGUE TROKA DE GORLIZ ATERPEA

Los alumnos de 6º D acudirán los próximos días 2, 3 y 4 de junio de 2008 al albergue Troka Abentura situado en la localidad vizcaína de Gorliz en un entorno privilegiado junto a la playa. Allí disfrutarán de lo lindo realizando diversos tipos de actividades: acuáticas (piragüismo, surf, windsurf, snorkel, buceo, bodyboard, ginkana acuática), terrestres (escalada, rapel, tirolina, tiro con arco, bicicleta de montaña, orientación, hípica, parapente), de animación (ludoteca, deporte rural, senderos ecológicos, mitología, historia, juegos de mesa, aula del mar, olimpiadas), culturales (visitas a Bilbao, castillo de Butrón, casco viejo de Plentzia, Getxo, Armintza). Todas las actividades están realizadas por un equipo humano y profesional e incluyen seguros de responsabilidad civil y asistencia y el pertinente material homologado.
6.D-ko ikasleak Gorlizeko Troka Abentura aterpera joango dira, hondartza ondoko inguru pribilegiatuan kokaturik. Han bapo pasatuko dute mota ezberdinetako jarduerak eginez: ur-ekintzak (piraguismoa, surf, windsurf, snorkel, ur azpian igeri egitea, bodyboard, ur ginkana), lurreko ekintzak (eskalada, rapel, tirolina, arkorekiko tiroa, mendi bizikleta, orientazioa, hipika, parapente), animazio ekintzak (ludoteka, herri kirolak, ibilbide ekologikoak, mitologia, historia, mahai-jokoak, itsasgela, olinpiadak), kulturalak (bisitak Bilbora, Butroiko gaztelura, Plentziako alde zaharrera, Getxora, Armintzara). Ekintza guztiak giza talde profesionak egindakoak dira. Jarduera guztiek erantzunkizun zibileko eta asistentzia segurua daukate baita ekintza bakoitzari egokitutako material homologatua.