viernes, 12 de diciembre de 2008

OLENTZEROREN BASERRIA

Los alumnos de 1er Ciclo de E. Primaria han realizado una divertida e instructiva salida a la casa del Olentzero situada en la localidad vizcaína de Mungia. Se encuentra en Landatxo Goikoa, uno de los caserios mas antiguos y valiosos de Vizcaya del siglo XVI. Allí han realizado un mágico recorrido guiados por el Olentzero a través de los juegos, los mitos, las tradiciones y la naturaleza de Euskal Herria. Han tenido la oportunidad de conocer la mitologia (personajes, tradiciones, leyendas,...) a través de entretenidas actividades como "Los gentiles", "La cueva de Mari", "Tartalo y el Roble Sagrado", "El bosque y el laberinto", "El Dragón y el Arco Iris" y "Txondorra".

Algunas fotos de la didáctica y animada visita.

Lehen Hezkuntzako 1. zikloko ikasleek Bizkaiko Mungia herrian kokaturiko Olentzeroren Baserrirako bisitaldi hezigarri eta dibertigarria egin dute. Landatxo Goikoan dago , XVI. mendeko eraikin bakarrenetakoa. Han Olentzerok gidatuta, bidaia magikoa egin dute Euskal Herriko ohituren, mitoen, naturaren eta jolasen bidez. Mitologia ezagutzeko aukera izan dute (pertsonaiak, ohiturak, kondairak,..) "Jentilak", "Mariren Kobazuloa", "Tartalo eta Haritz Sekretua", "Basoa eta Labirintoa", "Herensugea eta Ortzadarra" eta "Txondorra" izeneko jarduera entretenigarrien bidez.

Bisitaldi animatu eta didaktikoaren argazki batzuk.

INGURUGIRO BATZORDEA

El día 9 de diciembre de 2008 se reunió la Comisión Medioambiental del centro. La Comisión está formada por un representante de cada clase, dos representantes de la Asociación de Padres y Madres, un representante del personal no docente, la Directora del centro y dos profesoras.
El orden del día fué el siguiente:
1.- Presentación de los miembros
2.- Objetivos de la comisión
3.- Normas de la comisión
4.- Nombramiento de la coordinadora y la secretaria de la comisión
5.- Presentación de la Agenda Escolar 21. Cambio climático. Actividades a lo largo del curso.
6.- Realización del diagnóstico de iluminación del barrio.
7.- Organización de la Patrulla Verde.
8.- Ruegos y preguntas


2008ko abenduaren 9an Ingurugiro Batzordea batzartu zen. Batzordean ikasgela bakoitzeko ordezkari banak, Gurasoen Elkarteko bi ordazkarik, dozente ez den langileriaren ordezkari batek, eskolako zuzendariak eta bi irakaslek osatuta dago.
Bileraren gai-ordena ondokoa izan zen:
1.- Partaideen aurkezpena.
2.- Batzordearen helburuak.

3.- Batzordearen arauak.

4.- Batzordearen koordinatzailearen eta idazkariaren izendatzea.

5.- Eskola Agenda 21-en aurkezpena. Klima aldaketa. Ikasturtean zeharko
jarduerak.
6.- Auzoko argiztapenaren diagnostikoa.
7.- Patruila Berderaen antolaketa.

8.- Galderak eskariak.