miércoles, 5 de diciembre de 2007

LLEGA MOKOLUZE/MOKOLUZE ETORRI DA

Por primera vez ha llegado Mokoluze al cole. Con su largo pico y sus bonitas plumas de colores ha volado desde el frondoso bosque donde habita para comunicar a los peques la próxima llegada de su amigo Olentzero.
La curiosidad y la sorpresa se reflejaban en los inocentes y expectantes ojos de los peques que no podían dar crédito a lo que estaban viendo. Y es que nuestro amigo Mokoluze es así, se presenta cuando menos te lo esperas, pero siempre nos viene con su carga de alegría y felicidad. Estaremos muy atentos para recibirle por segunda vez con los brazos abiertos.

Aquí teneis algunas fotos de Mokoluze y sus pequeños amigos.

Lehenengo aldiz Mokoluze eskolara heldu da . Bere moko luzearekin eta bere koloretako luma ederrekin bizi den baso hostotsutik hegan egin du bere laguna den Olentzeroren hurbileko etorrera iragartzeko.
Jakinmina eta sorpresa umeen begi errugabe eta aiduruetan islatzen ziren, ikusten ari zirena sinestu ezinik. Gure laguna Mokoluze horrelakoa baita, itxaroten ez duzunean agertu egiten da baina alaitasunezko eta zoriontasunezko zama ekartzen digu beti. Bigarren aldiz besoak zabalduta jasotzeko oso erne ibili beharko gara.

Hemen Mokoluzeren eta bere lagun txikien argazkiak ikus ditzakezue.

MONDA ETA LIRONDA ANTZERKIA

Los alumn@s de 5º D acudieron el día 4 de diciembre al Serantes Kultur Aretoa para ver la representación del colectivo teatral Apika. La obra resultó muy entretenida y los niños participaron con entusiasmo y muy activamente.
Sobre el escenario dos entrañables payasas: Monda y Lironda. Es el cumpleaños de Lironda y Monda trae una maleta repleta de regalos (¿o no son tantos?). Después quieren celebrar una fiesta pero no les hace falta ninguna "bebida mágica" para pasárselo bien, tienen bastante con sus muchos amigos y con las ganas de divertirse.

Aquí podeís ver algunas de las fotos de esta divertida salida.

Abenduaren 4an, 5.D-ko ikasleak Serantes Kultur Aretora joan ziren Apika antzerki-taldearen lana ikusteko. Antzezlana oso entretenigarria izan zen eta umeek gogo eta interes handiz parte hartu zuten.
Antzokian bi pailazo maitagarri: Monda eta Lironda. Lirondaren urtebetetzea dela eta Mondak opariz beteriko maleta ekartzen dio (edo ez dira horrenbeste opari?). Gero jai bat ospatu nahi dute baina ondo pasatzeko ez dute "edari magiko"-ren beharrik, beren lagun askorekin eta dibertitzeko gogoekin nahiko dute.

Hemen irteera dibertigarri horren
hainbat argazki ikusgai.