viernes, 15 de junio de 2007

PAGOETAKO PARKE NATURALA

Joan den Ekainaren 8an, 1. eta 2. zikloko ikasleek Pagoetako Parke Naturalerako bisitaldi polita eta didaktikoa egin zuten. Parke honek Gipuzkoako Aia, Zarautz eta Zestoa udalerriak hartzen ditu. Hango landaretza eta fauna ederrarekin disfrutatzeaz gain, Agorregiko errota eta burdinola ezagutzeko aukera aparta izan zuten. Erdi Aroko burdinolan aintzinean lantza bat nola egiten zen ikusi ahal izan zuten. Eta hori ikustean, mutilek beren burua zaldun ibiltari bezala ikusten zuten, beti prest printzesen bihotzak konkistatzeko eta munduko ezbehar eta bidegabekeria guztien kontra borrokatzeko. 4. DA-ko bi ikaslek han izandako esperientzia kontatzen digute:

4.mailakoak Pagoetara joan ginen.

Ekainaren zortzian 09: 20an irten ginen Emilia Zuza eskolatik. Pagoetako Parke Naturalera heldu ginen 10:30etan. Aldapa bat jeitsi genuen eta Agorregiko burdinolara heldu ginen. XV.mendean 3 burdinola nagusi zeuden Aian. Burdinolan olagizon batek burniarria labean sartu zuen ikatzarekin eta txinparta asko atera ziren labetik.

Burdinolaren gurpila mugitzen zen uraren indarrez .Mailu handi bat mugitzen hasi zen eta mutilak totxo bat hartu zuen.Mailuarekin lantza bat egin zuen. Burdinola nagusietan totxoak egiten zituzten gero burdinola txikietara eramateko. Errotan garia eta artoa nola ehotzen ziren uraren indarrez ikusi genuen.Gero, berriro igo ginen aldapa eta jateko gauzak atera genituen. Jan eta gero, pixka bat jolastu genuen eta autobusera joan ginen. Arratsaldeko bostetan heldu ginen Kabiezesera.

Leire eta Chistian

Aquí podeis ver las fotos de la visita

El pasado 8 de Junio, los alumn@s de 1er y 2º Ciclo hicieron una bonita y didáctica visita al Parque Natural de Pagoeta, enclavado entre los municipios guipuzcoanos de Aia, Zarautz y Zestoa. Además de disfrutar con las hermosas fauna y flora locales, tuvieron la gran oportunidad de conocer in situ el molino y la ferrería de Agorregi. En la ferrería medieval contemplaron el antiguo proceso de fabricación de una lanza. Al contemplar aquello, los niños se veían a si mismos como caballeros andantes siempre dispuestos a conquistar el corazón de las princesas y a luchar contra los males y las injusticias del mundo.
Dos alumnos de 4.DA nos cuentan su propia experiencia de la visita:

Los de 4º fuimos a Pagoeta

El día 8 de Junio salimos a las 9:20 de la escuela Emilia Zuza. A las 10:30 llegamos al Parque de Pagoeta. Bajamos una cuesta y llegamos a la ferrería de Agorregi. En el S. XV había tres ferrerías principales en Aia. En la ferrería un ferrón introducía el mineral de hierro en el horno con carbón y de allí salían muchas chispas. La rueda de la ferrería se movía con la fuerza del agua. Un gran martillo comenzó a moverse y el ferrón cogió un totxo. En las principales ferrerías de hacían grandes totxos para luego llevarlos a las más pequeñas. En el molino vimos como se molían maíz y trigo mediante la fuerza de la corriente de agua. Luego, subimos de nuevo la cuesta y sacamos las cosas de comer. Después de la comida, estuvimos un rato jugando y regresamos al bus. A las 5 de la tarde llegamos a Kabiezes.

Leire y Christian

Hemen bisitaldiaren argazkiak ikus ditzakezue.