sábado, 2 de enero de 2016

ANTZERKI EGUNA EMILIA ZUZA ESKOLAN

TXANOGORRITXU
Eskolako ama batzuk ekitaldi ederra burutu zuten. Benetan aktoresa bikainak direla. Umeak eta hain txikiak ez garenok poz pozik egon ginen. Eskerrik asko zuen lanagatik!!!
 Algunas amatxus de la escuela hicieron una gran representación. De verdad que son unas actrices estupendas. L@s niñ@s y lo que no somos tan pequeños estuvimos muy contentos. ¡¡Muchas gracias por vuestro trabajo!!




Hemen daukazue irabazitako saria!! ¡Y aquí tenéis el premia que habéis ganado!!



 ERREGEAREN FROGA
6. mailako umeak irrikitan zeuden lan handiarekin prestatutako antzerki lana. Eskolako ume guztiek haiekin disfrutatzeko aukera izan zuten. HHko 3, 4 eta 5 urteko umeak nagusien eskolan egon ziren, haien ikaskideen egindako lanaz poz pozik zeuden. LHko umeak aho bete hortz geratu ziren liburutegian prestatutako eszenatokiaz; benetan, burua ipuinetako munduan kokatu ginen. Eskerrik asko ikasle horiei eta lana antolatzaileari, Rosariori!!
L@s alumn@s de 6º estaban emocionado@s con el teatro que tanto trabajo les ha llevado. Tod@s l@s niñ@s de la escuela tuvieron la oportunidad de disfrutar con ellos. L@s niñ@s de Infantil de 3, 4 y 5 años estuvieron en el edificio principal, y estaban encantados con el trabajo hecho por sus compañer@s.L@s alumn@s de primaria se quedaron boquiabiertos con el escenario preparado en la biblioteca; de verdad, nos llevaron al mundo de los cuentos. ¡Gracias a es@s alumn@s y a la organizadora del trabajo, Rosario!!!!!