lunes, 4 de junio de 2007

ESKOLAKO JAIA / FIESTA DE LA ESCUELA

El próximo sábado, día 9 de Junio, celebraremos el día de la escuela. Toda la mañana estará dedicada a un montón de actividades de todo tipo: deportivas, culturales, de animación, gastronómicas, etc. La diversión está absolutamente asegurada para grandes y pequeños. Os invitamos a que participeis de manera activa y disfruteis a tope. Esta será la puesta de largo de nuestra nueva mascota que conserva su nombre pero presenta un look más moderno, desenfadado y cañero. Aquí podeis consultar el variadísimo programa de actividades.


Hurrengo larunbatean, Ekainaren 6an, eskolako jaia ospatuko dugu. Goiz osoa mota askotako jardueraz josita egongo da: kirolezkoak, kulturalak, animaziozkoak, gastronomikoak, etb. Dibertsioa guztiz segurtaturik duzue bai helduentzat bai txikientzat. Aktiboki parte hartzera eta bapo disfrutatzera gonbidatuta zaudete. Geure maskota berriaren jende arteko aurkezpena izango dugu: izena mantendu arren look modernoagoa, ausartagoa eta kañeroagoa azaltzen du. Hemen jarduera-programa ikus dezakezue.